1. 本日は５月の第４主日です。５月は「家族」の月といわれています。家族の救いために、信仰継承のために常に祈り続けましょう。

1. 本日は第３主日で建築献金を行いました。協力を感謝します。

오늘은 제3주로서 예배시 건축헌금 협력에 감사드립니다.

1. 本日は総会・オモニ主日として守りました。礼拝時にオモニ献金を行いました。協力に心から感謝します。礼拝後直ちに女性会の月例会があります。会長・会員のために、憶えてお祈りください。

오늘은 어머니주일로서 예배시 어머니헌금드렸으며 협력에 감사 드립니다.

1. 本日、礼拝後、ただちに５月の諸職会を行います。役員の方は参加してください。参加できない場合は委任状を書記の金信志執事まで提出してください。教会の働き人と家族のためにお祈りください。

1. 本日、午前９時から堂会がありました。牧師・長老のため、教会の繁栄にためにお祈りください。また午後３時から京都南部教会にて新井由貴牧師の委任式があります。お祈りをお願いします。

오늘 오전9시 당회가 있었습니다.